Resumen
En 1918 aparecía publicado en Berlín el primer libro del filósofo alemán Ernst Bloch titulado Espíritu de la Utopía. Ese libro, nunca traducido al castellano, contiene el programa filosófico que Bloch desarrolló a lo largo de su vida y el marco conceptual básico que le sirvió para elaborar su pensamiento. Se presentan aquí algunas claves de esa obra tan pegada a su contexto. Un contexto histórico sumamente complejo en y para Alemania que queda perfectamente recogido en sus rasgos filosóficos más elocuentes por Bloch. Así mismo, se destacan dos de los conceptos centrales del pensamiento blochiano: oscuridad-del-instante-vivido y todavía-no-sabido, explicando su alcance y relación con uno de los capítulos centrales de la obra titulado La forma de la pregunta inconstruible.
Abstract
In 1918 was published in Berlin the first book of the German philosopher Ernst Bloch entitled Spirit of Utopia. That book, never translated into Spanish, entails the philosophical program developed by its author all his life long and the basic conceptual frame used to work out his thought. Here we introduce some keys to understand that work so attached to its context. A historical context extremely complex in and for Germany, that is perfectly reflected in its most eloquent philosophical features by Bloch. Two core concepts are specially stressed in this text: darkness of the lived moment and not yet known. We explain their scope and range specially linked to one of the main chapters of this book, called The form of the unbuildable question.